feat(hub): add Downloads and Documentation landing pages

Wire hub-downloads.js for stable OTA APK resolution, expand nav i18n, and add
Session Studio download slot for alpha hub FR.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

assets/i18n/hub-en.json

@@ -3,10 +3,14 @@
   "nav.about": "About",
   "nav.why": "Why",
   "nav.tech": "Technologies",
+  "nav.documentation": "Documentation",
   "nav.resources": "Resources",
   "nav.people": "People",
   "nav.culture": "Culture",
   "nav.pricing": "Pricing",
+  "nav.downloads": "Downloads",
+  "nav.downloads_common": "Common",
+  "nav.downloads_others": "Others",
   "nav.contact": "Contact us",
   "nav.console": "Console",
   "nav.git": "Git",
@@ -50,15 +54,34 @@
   "page4.lead": "Built for teams who need reliability, observability, and control — not another black box.",
   "page5.title": "Technologies",
   "page5.lead": "WebRTC, Opus/Speex, WireGuard remote access, PHP consoles, and Docker CI pipelines.",
-  "page6.title": "Resources",
-  "page6.lead": "Documentation, deployment guides, and integration patterns for your environment.",
-  "page7.title": "People",
-  "page7.lead": "Engineers and operators shipping cast, crash, and build workflows every day.",
-  "page8.title": "Culture",
-  "page8.lead": "Open tooling, green master branches, and honest postmortems.",
-  "page9.title": "Pricing",
-  "page9.lead": "Self-hosted core; enterprise options for SLA, SSO, and dedicated builders.",
-  "page10.title": "Contact us",
-  "page10.lead": "Reach the maintainer for partnerships, support, or deployment help.",
+  "page6.title": "Documentation",
+  "page6.lead": "Project wiki, design reviews, specs, and operator guides.",
+  "page6.btn_wiki": "Project documentation",
+  "page6.btn_docs": "Other documents",
+  "page6.hint": "Wiki opens in Gitea; other documents lists ac-docs drafts, DRs, and specs.",
+  "page7.title": "Downloads",
+  "page7.lead": "Latest stable builds from the orchestration pipeline (next integration).",
+  "page7.btn_apk": "Android APK",
+  "page7.btn_studio": "Session Studio",
+  "page7.hint": "APK matches the stable OTA channel signature and version.",
+  "page8.title": "Resources",
+  "page8.lead": "Source control, consoles, and integration entry points.",
+  "page8.btn_git": "Git Access",
+  "page8.hint": "Same Gitea browser as the left shell Git link.",
+  "page9.title": "People",
+  "page9.lead": "Engineers and operators shipping cast, crash, and build workflows every day.",
+  "page10.title": "Culture",
+  "page10.lead": "Open tooling, green master branches, and honest postmortems.",
+  "page11.title": "Pricing",
+  "page11.lead": "Self-hosted core; enterprise options for SLA, SSO, and dedicated builders.",
+  "page12.title": "Contact us",
+  "page12.lead": "Reach the maintainer for partnerships, support, or deployment help.",
+  "page13.title": "Document catalog",
+  "page13.lead": "ac-docs index — drafts, design reviews, specs, and operator guides.",
+  "page13.cat_drs": "Design reviews (DRs)",
+  "page13.cat_specs": "Specifications",
+  "page13.cat_drafts": "Drafts",
+  "page13.cat_guides": "Guides & ops",
+  "page13.hint": "Browse full tree in Gitea under ac-docs; PDF builds live in _pdf_build/.",
   "footer.copyright": "© {holder}, {year}"
 }

assets/i18n/hub-ru.json

@@ -3,10 +3,14 @@
   "nav.about": "О проекте",
   "nav.why": "Зачем",
   "nav.tech": "Технологии",
+  "nav.documentation": "Документация",
   "nav.resources": "Ресурсы",
   "nav.people": "Люди",
   "nav.culture": "Культура",
   "nav.pricing": "Цены",
+  "nav.downloads": "Загрузки",
+  "nav.downloads_common": "Common",
+  "nav.downloads_others": "Others",
   "nav.contact": "Контакты",
   "nav.console": "Консоль",
   "nav.git": "Git",
@@ -50,15 +54,34 @@
   "page4.lead": "Для команд, которым нужны надёжность, наблюдаемость и контроль — не чёрный ящик.",
   "page5.title": "Технологии",
   "page5.lead": "WebRTC, Opus/Speex, WireGuard, PHP-консоли и Docker CI.",
-  "page6.title": "Ресурсы",
-  "page6.lead": "Документация, деплой и паттерны интеграции для вашей среды.",
-  "page7.title": "Люди",
-  "page7.lead": "Инженеры и операторы, которые каждый день развивают cast, crash и сборки.",
-  "page8.title": "Культура",
-  "page8.lead": "Открытые инструменты, зелёный master и честные postmortem.",
-  "page9.title": "Цены",
-  "page9.lead": "Self-hosted ядро; enterprise — SLA, SSO и выделенные builder-ы.",
-  "page10.title": "Контакты",
-  "page10.lead": "Связь с maintainer: партнёрство, поддержка, помощь с деплоем.",
+  "page6.title": "Документация",
+  "page6.lead": "Wiki проекта, DR, спецификации и руководства.",
+  "page6.btn_wiki": "Документация проекта",
+  "page6.btn_docs": "Прочие документы",
+  "page6.hint": "Wiki в Gitea; каталог — черновики ac-docs, DR и specs.",
+  "page7.title": "Загрузки",
+  "page7.lead": "Последние stable-сборки из orchestration (ветка next).",
+  "page7.btn_apk": "Android APK",
+  "page7.btn_studio": "Session Studio",
+  "page7.hint": "APK совпадает с stable OTA-каналом.",
+  "page8.title": "Ресурсы",
+  "page8.lead": "Исходники, консоли и точки интеграции.",
+  "page8.btn_git": "Git Access",
+  "page8.hint": "Тот же Gitea, что и ссылка Git в левой панели.",
+  "page9.title": "Люди",
+  "page9.lead": "Инженеры и операторы, которые каждый день развивают cast, crash и сборки.",
+  "page10.title": "Культура",
+  "page10.lead": "Открытые инструменты, зелёный master и честные postmortem.",
+  "page11.title": "Цены",
+  "page11.lead": "Self-hosted ядро; enterprise — SLA, SSO и выделенные builder-ы.",
+  "page12.title": "Контакты",
+  "page12.lead": "Связь с maintainer: партнёрство, поддержка, помощь с деплоем.",
+  "page13.title": "Каталог документов",
+  "page13.lead": "Индекс ac-docs — черновики, DR, specs и guides.",
+  "page13.cat_drs": "Design reviews (DRs)",
+  "page13.cat_specs": "Спецификации",
+  "page13.cat_drafts": "Черновики",
+  "page13.cat_guides": "Guides и ops",
+  "page13.hint": "Полное дерево в Gitea (ac-docs); PDF — _pdf_build/.",
   "footer.copyright": "© {holder}, {year}"
 }